* La traduction contenue dans cette édition de la bible Crampon suit la Vulgate (version latine d’un texte chaldéen), mais tient aussi compte des autres textes. 1 Tobie, de la…

1 Après cela, une fête du Seigneur étant venue, et un grand repas ayant été préparé dans la maison de Tobie, 2 il dit à son fils : ” Va…

1 Alors Tobie, ayant poussé un soupir, commença à prier avec larmes, 2 en disant : ” Vous êtes juste, Seigneur; justes sont tous vos jugements, et toutes vos voies…

1 Tobie croyant que sa prière était exaucée et qu’il allait mourir, appela auprès de lui Tobie, son fils, 2 et lui dit : ” Ecoute, mon fils, les paroles…

1 Alors Tobie répondit à son père, en disant : ” Tout ce que tu m’as ordonné, je le ferai mon père. 2 Mais je ne sais comment je pourrai…

1 Tobie partit, suivi du chien, et il fit sa première halte près du fleuve du Tigre. 2 Comme il descendait sur la rive pour se laver les pieds, voici…

1 Ils entrèrent chez Raguel, qui les reçut avec joie. 2 A la vue de Tobie, Raguel dit à Anne, sa femme : ” Comme ce jeune homme ressemble à…

1 Le repas achevé, ils conduisirent le jeune homme auprès de Sara. 2 Tobie, se ressouvenant des paroles de l’ange, tira de son sac une partie du foie et la…

1 Alors Tobie appela auprès de lui l’ange, qu’il croyait un homme et lui dit : ” Azarias, mon frère, je te prie d’écouter mes paroles. 2 Quand je me…

1 Pendant que Tobie différait son départ à cause de ses noces, son père Tobie était rempli d’inquiétude : ” D’où vient, se disait-il, le retard de mon fils? Quelle…